مخبر - 1397/09/14 - «غذای جان برای روح نوجوان» منتشر شد

«غذای جان برای روح نوجوان» منتشر شد
ترجمه جدید مهدی افشار با عنوان «غذای جان برای روح نوجوان» در انتشارات «لیوسا» منتشر شد.
«غذای جان برای روح نوجوان» منتشر شد

«غذای جان برای روح نوجوان» منتشر شدمهدی افشار مترجم در گفتگو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، در خصوص کتاب جدیدش گفت: ترجمه جدیدم با عنوان «غذای جان برای روح نوجوان » در انتشارات « لیوسا» منتشر شد.

وی با بیان اینکه این کتاب یک کتاب روانشناسی است،گفت: این کتاب زندگی را در این جامعه بسیار افسرده که به اعتیاد روی آورده است، امیدبخش می کند.

این مترجم ادامه داد: کتاب « غذای جان برای روح های نوجوان» برای نوجوانان نوشته شده است اما علاوه بر نوجوانان،پدرها و مادرها را هم خطاب قرار می دهد.

این مترجم با اشاره به محل انتشار و زبان نسخه اصلی کتاب بیان کرد: کتاب « غذای جان برای روح نوجوان » را از انگلیسی به زبان فارسی ترجمه کرده ام.در این کتاب تمام تجربیات مغرب زمین را می بینید البته مشابهت کاملی میان تجربه های مغرب زمین در این کتاب با شرایط امروز جامعه ما وجود دارد و اصل کتاب در آمریکا منتشر شده است.

وی در خصوص کتاب در دست ترجمه اش اظهار داشت: کارهای مختصری در دست ترجمه دارم که یکی از آن ها یک رمان بزرگ از نویسنده مطرح ایرانی است وقرار است این کتاب را به زبان انگلیسی ترجمه کنم.

افشار گفت:پس از توافق برای انتشار کتاب با ناشر،کار ترجمه را آغاز می کنم.

انتهای پیام/


محتوای این خبر به صورت خودکار از سایتهای مورد تایید ج.ا دریافت شده و بدون هیچ دخل و تصرفی نمایش داده می شود. اگر به هر دلیلی نیاز است که خبر حذف شود، لطفا از این لینک استفاده نمایید تا در اسرع وقت اقدام شود.
کلیدواژه های این خبر
آمریکا   انتشارات   ناشر   افسردگی   زبان فارسی   کتاب زندگی   مهدی افشار   انتشار کتاب   کتاب روانشناسی   فرهنگی  
اخبار مرتبط
رونمایی از 40 کتاب فاخر انقلاب اسلامی
فانوس نیوز
رونمایی از 40 کتاب فاخر انقلاب اسلامی / راه اندازی 100 کافه کتاب دانشگاه آزاد در مراکز استانی
ایسنا
انتشار دو رمان از «شهلا انتظاریان» برای نوجوانان/ داستان هایی با محوریت والدین
فارس
زلزله در کلیسای کاتولیک | نوری که به تاریکخانه واتیکان می تابد
همشهری آنلاین
سردار نقدی: هیچ بن بستی در انقلاب وجود ندارد
پارسینه
فجر چهلم، هنگامه درخشش جان واژه پارسی در کالبد شعر افغانستان
ایرنا
بحران کاغذ کمرشکن شده است
باشگاه خبرنگاران
فراز و فرودهای نمایشگاه کتاب قزوین زیر ذره بین ایسنا
ایسنا
پرفروش ترین کتاب هوانوردی جهان در ایران به چاپ رسید
صدای ایران
نیازمند روش های نو در آموزش مهندسی هستیم
فارس
چاپ پرفروش ترین کتاب هوانوردی جهان در ایران برای اولین بار
مهر نیوز
«خطر سکولاریسم» حوزه را تهدید می کند
شبستان
تقدیر سفیر بوسنی در تهران از انتشار کتاب آموزش زبان بوسنیایی
فردا نیوز
بزرگداشت افشین یداللهی در پاریس
پارس نیوز
یادبود افشین یداللهی در نمایشگاه کتاب پاریس
نسیم
معجزه کار صحیح در زندگی در «تخت خوابت را مرتب کن»
باشگاه خبرنگاران
مراسم شبی با خاطرات ایران در ژاپن برگزار شد
پایگاه خبری ایرانیان خارج از کشور
عاشقانه هایی برای صلح به زودی منتشر می شود
باشگاه خبرنگاران
دلایل افزایش قیمت کاغذ/ روند افزایش قیمت کاغذ با دستگیری سلطان کاغذ هم پایین نیامد
باشگاه خبرنگاران
رئیس جمهور اسبق آمریکا دست به قلم می شود
تدبیر و امید
بیل کلینتون دست به قلم می شود/ روایتی از 8 سال پرحاشیه در کاخ سفید
خبرآنلاین
بهای پشت جلدکتاب به طور میانگین 25 درصد افزایش یافت
شعار سال
روند صعودی قیمت ها در بازار کتاب
اکو فارس
خلعتبری: ناشران ایران روحیه کار گروهی ندارند
خبرگزاری کتاب ایران
راه حلی که مانع حذف کتاب از سبد فرهنگی خانواده ها می شود
تیتر یک
بعضی ها نگرانند چرا کتاب های خارجی ارزان تر از افست به دست مردم می رسد
فارس
افزایش علاقه مردم ایران به خرید کتاب های صوتی
تسنیم
مقالات ماهنامه پژوهش ملل، دوره 3، شماره 34 منتشر شد
سیویلیکا
چرا با کاهش نرخ دلار، قیمت کاغذ ارزان نشد؟
فردا نیوز
لزوم ورود جدی تر خانه کتاب به موضوع حمایت از کتاب های حوزه معلولیت
خبرگزاری کتاب ایران
اخبار مرتبط
bltفانوس نیوز : رونمایی از 40 کتاب فاخر انقلاب اسلامی
bltایسنا : رونمایی از 40 کتاب فاخر انقلاب اسلامی / راه اندازی 100 کافه کتاب دانشگاه آزاد در مراکز استانی
bltفارس : انتشار دو رمان از «شهلا انتظاریان» برای نوجوانان/ داستان هایی با محوریت والدین
bltهمشهری آنلاین : زلزله در کلیسای کاتولیک | نوری که به تاریکخانه واتیکان می تابد
bltپارسینه : سردار نقدی: هیچ بن بستی در انقلاب وجود ندارد
bltایرنا : فجر چهلم، هنگامه درخشش جان واژه پارسی در کالبد شعر افغانستان
bltباشگاه خبرنگاران : بحران کاغذ کمرشکن شده است
bltایسنا : فراز و فرودهای نمایشگاه کتاب قزوین زیر ذره بین ایسنا
bltصدای ایران : پرفروش ترین کتاب هوانوردی جهان در ایران به چاپ رسید
bltفارس : نیازمند روش های نو در آموزش مهندسی هستیم
bltمهر نیوز : چاپ پرفروش ترین کتاب هوانوردی جهان در ایران برای اولین بار
bltشبستان : «خطر سکولاریسم» حوزه را تهدید می کند
bltفردا نیوز : تقدیر سفیر بوسنی در تهران از انتشار کتاب آموزش زبان بوسنیایی
bltپارس نیوز : بزرگداشت افشین یداللهی در پاریس
bltنسیم : یادبود افشین یداللهی در نمایشگاه کتاب پاریس
bltباشگاه خبرنگاران : معجزه کار صحیح در زندگی در «تخت خوابت را مرتب کن»
bltپایگاه خبری ایرانیان خارج از کشور : مراسم شبی با خاطرات ایران در ژاپن برگزار شد
bltباشگاه خبرنگاران : عاشقانه هایی برای صلح به زودی منتشر می شود
bltباشگاه خبرنگاران : دلایل افزایش قیمت کاغذ/ روند افزایش قیمت کاغذ با دستگیری سلطان کاغذ هم پایین نیامد
bltتدبیر و امید : رئیس جمهور اسبق آمریکا دست به قلم می شود
bltخبرآنلاین : بیل کلینتون دست به قلم می شود/ روایتی از 8 سال پرحاشیه در کاخ سفید
bltشعار سال : بهای پشت جلدکتاب به طور میانگین 25 درصد افزایش یافت
bltاکو فارس : روند صعودی قیمت ها در بازار کتاب
bltخبرگزاری کتاب ایران : خلعتبری: ناشران ایران روحیه کار گروهی ندارند
bltتیتر یک : راه حلی که مانع حذف کتاب از سبد فرهنگی خانواده ها می شود
bltفارس : بعضی ها نگرانند چرا کتاب های خارجی ارزان تر از افست به دست مردم می رسد
bltتسنیم : افزایش علاقه مردم ایران به خرید کتاب های صوتی
bltسیویلیکا : مقالات ماهنامه پژوهش ملل، دوره 3، شماره 34 منتشر شد
bltفردا نیوز : چرا با کاهش نرخ دلار، قیمت کاغذ ارزان نشد؟
bltخبرگزاری کتاب ایران : لزوم ورود جدی تر خانه کتاب به موضوع حمایت از کتاب های حوزه معلولیت
پستهای شبکه های اجتماعی مرتبط





 |  درباره ما |  ارتباط با ما |  تبلیغات |  آخرین پستها |  تیتراخبار |  خبرگزاریها |  صفحه اصلی | 

مخبر جامعترین و بزرگترین سایت جمع آوری اخبار ایران می باشد که توسط موتور هوشمند جمع آوری و پیش پردازش اخبار هزاران فید خبری را جمع آوری نموده و در اختیار مخاطبان قرار می دهد.
مخبر هیچگونه مسئولیتی در قبال محتوای منتشر شده نخواهد داشت.